Maya/Maja

Meine Großmutter war Mitte, Fels und Herz unseres Bauernhofes und der Großfamilie. Das Wort Urlaub kam im Wortschatz der Dorfbevölkerung nicht vor. Niemand empfand das wirklich als Verlust. Doch eine Sehnsucht nach fernen Welten war dennoch bei ihr zu spĂŒren. Sie lebte diese auf ihre Weise.

Oma liebte ungarische Musik und hörte sie manchmal an den Sonntagen. Auch las sie in der Zeitung  Artikel zu anderen LĂ€ndern und Kultur und erzĂ€hlte uns davon. Am allermeisten aber mochte sie die Seife „Maja“, von der sie einmal eine kleine Box mit drei runden, in schwarz und rot verpackten SeifenstĂŒcken geschenkt bekommen hatte. Mit EntzĂŒcken las sie das beiliegenden Heftchen, auch mehrmals laut. Darin stand, dass die Seife zu Ehren einer spanischen Flamenco-TĂ€nzerin kreiert worden sei und Zauber und Seele des spanischen Temperaments widerspiegele.  Nachdem sie diese ein paar Wochen hĂŒtete wie einen Schatz und nur zuweilen daran schnupperte, benutzte sie die Seife zum ersten Mal. So erzĂ€hlte man sich in der Familie. Danach wollte sie keine andere mehr riechen. Wir sorgten dafĂŒr, dass sie immer davon ein StĂŒck im Hause hatte und ich brachte ihr manchmal Merian-Hefte von Spanien mit.

Am Abend einer feuchtfröhlichen Familienfeier, zu spĂ€ter Stunde, nahm sie mich in einer Tanzpause beiseite und sagte: „Ich hĂ€tte gewĂŒnscht, du wĂ€rest Maja getauft worden. Das hĂ€tte wirklich gepasst. Aber alle haben gemeint, das wĂ€r verrĂŒckt.“(Hochdeutsche Übersetzung)

Ja Maja hĂ€tte ich gerne geheißen, allerdings mit y, das Wortbild gefĂ€llt mir besser.

 

 

 

 

 

 

3 Gedanken zu “Maya/Maja

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s